СИСЕЛИ БЕРРИ
ГОЛОС И АКТЕР
МОСКВА
Московский фонд сохранения культуры 1996
Перевод Васильевой И. Ю.

Радіо «Свобода».
Програма «Понад бар’єрами» з Ігорем Померанцевим
Ефір від 16 жовтня 2010 р.

У «Понад бар’єрами» акустичний майстер-клас Валерії Устинової в запису Ірини Колесникової.

І. К. Слово й голос, як відомо, складають основу сценічної мови. Однак, із точки зору фізичної дії, головні трудівники в акторській майстерності – це найбільш рухомий м’язовий орган – язик і спинний хребет. Саме вони потребують чутливої уваги й особливого догляду. Про культуру мови, взаємодію голосу й тіла – майстер-клас Валерії Устинової, котрий вона дала у Київському Театрі Драми й Комедії на Лівому березі Дніпра. Валерія Устинова – московський викладач майстерності актора й сценічної мови, а також, на західний манер – «Voice coach» – «тренер з голосу».

В. У. Я вам сьогодні хочу показати таку полегшену версію (того), як робити масаж язика «гвинтом» тому що це потрясаючий засіб роботи із відновленням після навантаження і з налаштуванням… Ну, от так же як розігріти всі м’язи, ну там на станку на хорошому. Отже. Нам треба розподілитися буде на пари, вимити руки й зрозуміти хто кому довіряє свого язика…

А. О. ГЛАДИШЕВА
СЛОВО В ТЕАТРІ

Культура українського сценічного мовлення — це проблема історична, соціальна. Для сучасного українського театру актуальною є проблема високої культури сценічної мови, проблема майстерного акторського слова. В сьогоденній театральній практиці, на жаль, нерідко порушуються усталені літературні норми, трапляються випадки недбалого ставлення артистів і, звичайно, режисерів до сценічної мови, нехтування кращими традиціями сценічного слова українського театру.

Комякова Г.В.

Речевые дефекты в калейдоскопе всевозможных речевых отклонений обращают на себя особое внимание. Это один из наиболее серьезных изъянов, искажающих красоту звучащего слова. Для наглядности приведем один пример...

Куракина К.

Как не бывает двух совершенно одинаковых лиц, рук, ног, так не бывает и совершенно схожих голосов. Всякий голос и манера речи отличаются целым рядом признаков от другого. Эти различия в той или иной степени помогают раскрыть и выразить характер поведения того или иного человека (образа).

Пік біля кіп картоплю Прокіп. Прийшов Прокіп, налляв окріп. Іде Гаврило - ще не зварилось, прийшов Денис-налляв сім мис. Прийшов Тарас - з'їв все враз...

Процесс скорочтения включает в себя несколько этапов: восприятие текста - понимание его смысла - запоминание прочитанного и последующее применение полученных знаний в жизни.

Сорока за строчкою строчка
Строчит сорочатам сорочки.

1.Разминка
2.Скороговорки
3.Грузинский хор
4.Игра в метрдотеля
5.Тексты
6.Художественное чтение
7.Читаем, как дети
8.Правила чтения

Послушайте свой голос
Как изменить голос
Как заботиться о своем голосе
Дыхание
Не стискивайте зубы